Sent på den igen

Ja, så blev jeg sent på den igen i dag...

Jeg har ikke lavet noget papir-kreativt i dag, fordi jeg har kæmpet med noget web-design og en flash-film, som ikke rigtig vil, som jeg vil. jeg er blevet spurgt om, jeg vil lave en hjemmeside til en bekendt, som har et lille rejsebureau, og det kunne jeg slet ikke sige nej til.

Jeg synes egentlig, at jeg havde god tid, da jeg gik i gang, men det er nok for længe siden, jeg har brugt programmerne, for det driller rigtig meget - specielt en lille top-film, som jeg har lovet ham. Og i morgen aften skal jeg vise ham mit udkast, så der SKAL det bare virke. Jeg tror da også, at det omsider er lykkes, men det har holdt hårdt, og derfor er jeg blevet forsinket med mit indlæg.

Ja så jeg har faktisk slet ikke noget at vise jer i dag, men derfor skal I da ikke snydes. Jeg vil derfor dele et digt med jer i dag. Jeg elsker dette digt og har brugt det nogle gange i mine julekort, fordi det simpelthen siger det hele. Det hedder "The Spirit of Christmas" og jeg kan ikke huske, hvem der har skrevet det.

I have a list of people I know

All written in a book

And every year at Christmastime

I go and take a look

And that is when I realise

That those names are a part

Not of the book they're written in

But of my very heart

For each name stands for someone

Who has crossed my path some time

And in that meeting they've become

A treasured friend of mine

And once you've met some people

The years can not erase

The memory of a pleasant word

Or a friendly face

So when I send a Christmas card

That is addressed to you

It's because you're on that list 

Of folk I'm indebted to

And you are one of many folk who

In times past I've met

And happen to be one of those

I don't want to forget

And whether I have known you for 

Many years or few

In some way you have a part in

Shaping things I do

This, the spirit of Christmas, that

Forever and ever endures

May it leave it richest blessing

In the hearts of you and yours.

Glædelig 19. december til jer alle.